Sintesis de Prensa 28 de mayo de 2008

1
Sintesis de Prensa 28 de mayo de 2008
Compendio noticioso de la industria aeronáutica venezolana e internacional
Miércoles 28 de mayo de 2008
(ABN)
El Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (Inac) y la
Cámara de Empresas Venezolanas de Transporte
Aéreo (Ceveta) plantearon la creación del sistema
nacional e internacional de rutas aéreas, a
fin de desarrollar de manera
eficiente la explotación de
rutas troncales, regionales y
sociales en el área nacional,
de acuerdo a las condiciones
de cada operador.
Asimismo, durante unas
mesas de trabajo, se
presentaron propuestas
derivadas, con el objeto de
integrar propuestas sólidas
que pretenden enfrentar las
diversas situaciones que rodean o
afectan el desarrollo sostenido y eficiente de la
aviación comercial, y la búsqueda de alternativas para
la disminución de estos obstáculos.
Entre los planteamientos expuestos, figura sincerar
aspectos en relación al acceso al mercado, derecho al
tráfico, designación de empresas, capacidad y
frecuencias en el plano internacional, reseñó nota de
prensa del Inac.
El ajuste de bandas tarifarias e incidencia del
combustible también fueron puntos de vital
importancia dentro de las propuestas señaladas, ya
que se continúa en la búsqueda de soluciones
asertivas para minimizar estos aspectos que inciden
en la estructura de costos de los operadores aéreos.
http://www.abn.info.ve/
go_news5.php?articulo=134536&lee=18
Plantean crear sistema nacional
e internacional de rutas aéreas
(Terra)
La corporación AMR, empresa matriz de American
Airlines, anunció la cancelación de algunos vuelos,
incluido uno entre Chicago y Buenos Aires, dentro
de un plan para reducir costos y contrarrestar el
fuerte alza del combu stible.
La compañía informó lque se propone reducir
hasta en un 12 por ciento la capacidad de
transporte de American Airlines en el mercado
nacional.
También anunció que recortaría hasta en un 11 por
ciento la capacidad de su empresa afiliada,
American Eagle, que presta servicios regionales.
Para cumplir esos objetivos, prevé retirar entre 40
y 45 aviones de su flota principal, la mayoría de
ellos del modelo MD-80 y algunos Airbus A300, y
entre 35 y 40 aeronaves en su flota regional.
Entre las primeras medidas que aplicará con esos
objetivos está la cancelación del servicio Chicago-
Buenos Aires a partir del 3 de septiembre.http://
actualidad.terra.es/nacional/articulo/
american_airlines_cancela_varios_servicios_2504963.htm
American Airlines aprieta aún
más el cinturón a sus servicios
2
Síntesis de Prensa 28 de mayo de 2008
(El Universal)
Cuarenta ex empleados de la empresa Falcon Air
iniciaron una cruzada para exigir a las autoridades
que haga cumplir a su patrono el pago de las
prestaciones sociales y beneficios de ley, producto de
sus años de servicio
dentro de la empresa.
Los empleados fueron
despedidos el 5 de mayo
pasado mediante un
memorando, explicó a
este diario la ex
empleada Ana Di
Anastasio, una de las
empleadas despedidas.
Di Anastasio conoce de
este tipo de procesos, ya
que también es ex
empleada de la quebrada aerolínea bandera
venezolana Viasa, sobre la cual aún hay procesos en
tribunales de empleados que reclaman el pago de
prestaciones.
Para los despidos, Falcon Air argumentó que la
medida se derivaba del cese de la relación comercial
con Aeropostal, empresa a la cual Falcon Air
prestaba el servicio tercerizado de alquiler de aviones
(con tripulación incluida) para las rutas
internacionales.
Falcon es propiedad de Nelson Ramiz, ex presidente
de Aeropostal, y quien acaba de impugnar la venta de
esa aerolínea a sus actuales dueños, el Grupo
Makled.
http://www.eluniversal.com/2008/05/28/
eco_art_empleados-de-falcon_880526.shtml
Rámiz encara otro torbenillo
laboral por Falcon Air
(El Occidental)
A pesar de que el Grupo Aeroméxico ve un escenario
más complicado para la industria aérea nacional
respecto a años anteriores, por un menor crecimiento
económico, más competencia y el alza en los precios
del combustible, a partir de mañana iniciará vuelos a
Shanghai, China.
La empresa dijo que con esta apertura, Aeroméxico,
escribe una nueva etapa en la historia de la aviación
del país y consolida su liderazgo como la aerolínea
global de Latinoamérica.
Y es que se considera que las presiones locales y
globales generarán en México un alto impacto en la
Continúa aerolínea mexicana su
expansión, pese a crisis
demanda de servicios, y la "consolidación" de algunas
líneas aéreas.
Por lo pronto, este martes 27 de mayo la aerolínea
tendrá su primer vuelo comercial a China sin
necesidad de tramitar visa para la entrada a territorio
norteamericano.
Se dijo que las operaciones a Shanghai serán de dos
frecuencias semanales con salida de la Ciudad de
México los martes y viernes y regresos desde Shangai
los jueves y domingos. El pasajero contará con
múltiples conexiones al resto de Asia a través de
acuerdos con otras aerolíneas, algunas de ellas
miembros de nuestra alianza SkyTeam.
Se utilizará un equipo Boeing 777, el avión más
grande de la flota de Aeroméxico, con capacidad para
trasladar 277 pasajeros, 49 en Clase Premier y 228 en
Clase Turista.
http://www.oem.com.mx/eloccidental/notas/
n711798.htm
(El Financiero)
Transportes Aéreos del Continente Americano (TACA)
anunció un acuerdo con la aerolínea mexicana Volaris,
para combinar la información y ventajas de sus redes
de distribución.
Con este acuerdo, los clientes podrán viajar entre los
destinos servidos por
TACA y Volaris, haciendo
sus reservaciones
mediante la página de
Internet de ambas
aerolíneas, se informó en
un comunicado.
Se trata de unir esfuerzos,
para facilitar las reservaciones a los clientes entre una
aerolínea internacional, con centros de conexión en El
Salvador, Costa Rica y Perú, con una aerolínea local en
México como Volaris.
Lo anterior es con el fin de ofrecer a los clientes de
Volaris la amplia estructura de destinos de TACA en
Centro, Sudamérica y el Caribe.
A su vez, Volaris ofrecerá a los pasajeros
latinoamericanos de TACA la facilidad de
reservaciones a destinos como Acapulco,
Aguascalientes, Culiacán, Cancún, Guadalajara,
Hermosillo, Los Cabos, Mérida, Mexicali, Monterrey,
Puerto Vallarta, Reynosa, Tapachula, Tijuana y
Villahermosa.
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/
Portal/cfpages/
contentmgr.cfm?docId=122834&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC
TACA y Volaris unen fuerzas
para el mercado mexicano
3
Sintesis de Prensa 28 de mayo de 2008
(Crítica en línea)
El alto precio del combustible ha disparado los costo
de operación de la aerolínea Copa Airline en un 40%.
Según Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de la
aerolínea en Panamá, el combustible para operar lo
aviones ha aumentado más del 70% en un año, lo que
ha generado pequeños incrementos en los pasajes.
La aerolínea ha tomado algunas medidas de ahorro
como la utilización de aviones eficientes, rutas más
cortas, evitar el peso innecesario en las aeronaves,
entre otras, para evitar perjudicar a los pasajeros con
nuevas alzas, manifestó Heilbron.
http://www.critica.com.pa/archivo/05272008/
economicas.html
Precios de combustible dispara
costos de Copa Airlines
Heilbron: medidas para ahorro
(El Tiempo)
Comenzará partir del 19 de agosto próximo. La
empresa hizo el anuncio tras recibir la aprobación
oficial del Departamento de Transporte
estadounidense.
La ruta Nueva York-JFK a Bogotá contará con el
siguiente itinerario a partir del 19 de agosto: El
vuelo DL 395 saldrá de Nueva York-JFK a las 4:00
p.m. diariamente para llegar a Bogotá a las 8:55
p.m.; el vuelo DL 396 saldrá de Bogotá a las 8 de la
mañana.
"Nuestro crecimiento en las Américas y el Caribe ha
sido consistente, y ahora, los viajeros colombianos
están a solo un vuelo de distancia de la excitante
ciudad de Nueva York, donde también se pueden
conectar hacia Europa, Asia y Oriente Medio
víaJFK", aseguró, Christopher Didier, vicepresidente
de ventas y asuntos gubernamentales para América
Latina y el Caribe.
http://www.eltiempo.com/economia/2008-05-27/
ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4209194.html
Delta conectará al JFK con El
Dorado en Bogotá
(Hostnews)
La empresa Aero Regional Paraguaya anunció hoy
que comenzará a operar dentro de 60 días y
permitirá al país contar con una línea aérea
internacional propia después de 16 años.
La última compañía de ese tipo con bandera
paraguaya había sido LAPSA (Líneas Aéreas
Paraguayas S.A.), privatizada de la antigua LAP y
posteriormente desaparecida.
Aero Regional informó también que la inversión
inicial es de seis millones de dólares, que esperan
duplicar en tres años.
Aero Regional Paraguaya S. A. tiene como objetivo
rescatar las rutas que habitualmente eran las que
traían al Paraguay turistas procedentes de Europa,
Estados Unidos y de los países de la región, según
aseguraron los directivos de la compañía.
http://www.hostnews.com.ar/2008/ral/
080201.htm
Anuncian inicio de actividades
de aerolínea paraguaya
(El Tiempo)
La mitad de las exportaciones colombianas quedará
en manos de la principal aerolínea colombiana en un
mes, cuando Tampa Cargo se convierta oficialmente
en su propiedad.
Así lo reveló Mauricio
Londoño, presidente de
esta última, la aerolínea
de carga más
importante de
Colombia, que compite
con Líneas Aéreas
Suramericanas, Martin
Air de Suiza, Aero República y la propia Avianca.
Este anuncio, sumado al de LAN Cargo S.A., de Chile,
que recientemente presentó ante las autoridades
aeronáuticas locales su nueva línea de carga en
Colombia, marca una intensificación de la pelea por
este mercado.
En principio, LAN quiere morder unas 200 mil
toneladas de la torta nacional, compuesta por
alrededor de 700 mil.
Tampa continuará operando como lo ha venido
haciendo. Inclusive conservará su nombre, pero sus
socios ya no serán la Martiner Holland y un grupo de
pequeños accionistas, sino solo Avianca.
http://www.eltiempo.com/economia/2008-05-28/
ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4211150.html
Avianca y LAN Chile pugan por
mercado de carga en Colombia
4
Síntesis de Prensa 28 de mayo de 2008
(El Carabobeño)
La presidenta del Instituto de Aeropuertos del estado
Carabobo (Iaaec), Nidia Aguilar informó que el
Instituto de Aeronáutica Civil (Inac), le envió un
comunicado la mañana
de este martes, en el que
le notifica que por falta
de personal técnico
aeronáutico se
suspenderán los vuelos
nocturnos en el
Aeropuerto Arturo
Michelena hasta nuevo
aviso.
Aguilar explicó que
aunado a las fallas que presentó el radiofaro no
direccional, el cual se encuentra en mantenimiento, el
Inac presenta actualmente un déficit de personal
técnico aeronáutico, por lo que está reestructurando
su horario y por ende el terminal aéreo de Valencia va
a laborar desde las 5:00 de la mañana hasta la
medianoche.
Señaló que con esta medida sólo se verán afectados
diez vuelos de carga, y se mantendrá hasta que el
Inac, como órgano rector ordene reactivar las
actividades las 24 horas.
Como se sabe, itinerarios de los vuelos comerciales,
habían sido reestructurados y desviados a Maiquetía,
por lo tanto no están afectados por esta situación que
presenta el aeropuerto Arturo Michelena, de acuerdo
a lo informado por Nidia Aguilar.
Con respecto a la adquisición de la nueva máquina de
Rayos X, dijo que están esperando que el gobernador
solicite un crédito adicional ante el Consejo
Legislativo del estado Carabobo (CLEC), mientras
efectivos de la Guardia Nacional están utilizando
detectores de metal de mano para revisar a pasajeros
y equipaje de mano.
http://www.el-carabobeno.com/
p_pag_not.aspx?art=a280508b03&id=t280508-b03
Aeropuerto de Valencia espera
órdenes del Inac
(HostNews.com)
El Aeropuerto Internacional El Dorado en Bogotá, el
principal aeropuerto en la capital colombiana
anunció que introducirá AirportConnect Open de
SITA, para el registro (check-in) de pasajeros, tanto
para agentes como en calidad de auto-servicio, como
parte de su respuesta a un crecimiento anual de dos
cifras, dentro de un programa de expansión y
modernización.
El Dorado tuvo un tráfico de 12.7 millones de
pasajeros en el 2007, y esta es la primera instalación
del sistema estándar internacional CUTE (Common
Use Terminal Equipment - Equipo Terminal de Uso
Común) en Colombia.
AirportConnect Open permitirá que el aeropuerto
responda con facilidad al crecimiento proyectado de
viajeros que usan las 24 aerolíneas que transitan por
El Dorado, cuya terminal estará lista para el 2012.
Estas aerolíneas incluyen Aerolíneas Argentinas, Air
France, American Airlines, Avianca, Copa, Iberia,
Mexicana y Varig, entre otras.
SITA ha instalado 151 terminales CUTE para OPAIN,
el operador del aeropuerto. Esto incluye 108
posiciones para registro (check-in), 14 para
transferencias y conexiones, y 29 en las puertas de
embarque. Adicionalmente, el aeropuerto tendrá 12
quioscos CUSS (Common Use Self-Service - Auto-
Servicio de Uso Común).
http://www.hostnews.com.ar/2008/edith/
080362.htm
Agilizan sistema de registro de
pasajeros en El Dorado
5
Sintesis de Prensa 28 de mayo de 2008
(PeopleDaily.com)
Singapur recibió a 826.000 turistas en abril, un 0,8
por ciento más que el mismo mes del año pasado,
estableciendo un nuevo récord para el mes, a pesar de
que el ritmo de crecimiento se deceleró en
comparación con la subida del 5,7 por ciento
registrada en marzo, anunció el martes la Junta de
Turismo de Singapur (STB, siglas en inglés).
Las promociones turísticas y de las aerolíneas, junto
con unos importantes esfuerzos en el sector de
publicidad, atrajeron a más turistas de Vietnam,
China y Australia, añadió la STB.
Se estima que los días con turismo llegaron a los 3,3
millones, un crecimiento del 9,9 por ciento en
comparación con el mismo mes del año pasado.
Los cinco países con más viajeros a Singapur fueron
Indonesia, China, Australia, la India y Malasia, que
supusieron el 51 por ciento de las visitas totales a
Singapur.
Se estima que los hoteles de Singapur recaudaron un
récord de 186 millones de dólares de Singapur (unos
137 millones de dólares USA) en concepto de ingresos
http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/
6419749.html
Singapur gran polo turístico
Amadeus ayuda a las líneas de
ferry en sus operaciones
(Prensa Amadeus)
Amadeus, líder mundial en soluciones tecnológicas y
de distribución para el sector de los viajes y el
turismo, lanzó Amadeus Revenue Management
System for Ferries, la nueva solución de gestión de
ingresos para líneas de ferry. Amadeus RMS for
Ferries es un sofisticado sistema de gestión de
ingresos y tarifas que ayuda a los operadores a
conseguir el mayor beneficio posible por cada una de
sus travesías. El sistema realiza recomendaciones
sobre capacidad e inventario de plazas basándose en
un análisis de las reservas históricas y estimadas, y
los pasajes efectivos. Se ha implantado por primera
vez en The Isle of Man Steam Packet Company, línea
de ferries del Reino Unido.
Amadeus RMS for Ferries es capaz de gestionar
múltiples salidas en
varias rutas y optimizar
el inventario de pasajeros
y vehículos para
conseguir la mejor
combinación. El sistema
ofrece análisis de datos
en áreas que van desde la eficiencia de las rutas hasta
tendencias estacionales, evolución de las reservas y
aporte por pasajero. También se puede utilizar para
generar una serie de recomendaciones, como
objetivos de reservas y estrategia óptima de venta, la
mejor combinación de pasajeros teniendo en cuenta
todas las fuentes de ingresos a bordo, y una
clasificación de los clientes más rentables. El sistema
también es capaz de controlar la eficacia de su propio
comportamiento calculando los ingresos adicionales
que se generarían si se pusieran en prácticas las
recomendaciones propuestas.
El primer operador de ferries que utilizará el sistema
es la británica The Isle of Man Steam Packet
Company, que ofrece servicios entre Reino Unido,
Irlanda del Norte e Irlanda. Es la empresa de
transporte de viajeros por barco más antigua del
mundo.
6
Síntesis de Prensa 28 de mayo de 2008
Marteen prepara la Quinta
Edición de Samart 2008
Entre los días 20 al 22 de mayo, tendrá lugar
en St Maarten una nueva edición del ya
reconocido SMART 2008, uno de los
eventos más importantes del Caribe VIP, en
el que participan , entre otros, los
principales hoteles, operadores, proveedores
y oficinas de turismo de los países caribeños.
Desde hace más de cinco años St Maarten es
sede de este workshop que reúne a
empresarios del sector turístico de las
Antillas menores. http://
www.caribepreferente.com
Buenos Aires acogerá el primer
Congreso Iberoamericano de
Derecho del Turismo
La Secretaría de Turismo de la Nación, junto
con la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires (UBA) y el
International Forum of Travel and Tourism
Advocates IFTTA Argentina organizan el I
Congreso Iberoamericano de Derecho del
Turismo que tendrá lugar en la Facultad de
Derecho de la UBA los días 21 y 22 de agosto
de este año. http://www.hosteltur.com
Conferencia ALTA de Derechos
Aeronáuticos de las Americas
2008
11 al 12 de Septiembre
Lugar Doral Golf Resotr & Spa
Miami, Florida
Registro: http://www.alta.aero/aviationlaw/
home.php?lenguaje=esp
Conferencia ALTA para la
Preparación del Manejo de
Crisis en Caso de Accidente
Aéreo
9 al 11 de septiembre
Patrocinada por ALTA, esta conferencia
está diseñada para educar y armar a los
ejecutivos con las herramientas cruciales e
información necesaria para la preparación
y aplicación de
los planes de
preparación para
el manejo de
crisis específicos
a la industria de
la aviación. Los
temas a tratarse
abarcan todos los
aspectos de la
preparación y el
manejo de crisis en la aviación.
Lugar: Doral Golf & Resort & Spa
Para información adicional, favor
comunicarse con la Gerente de Eventos
Especiales de ALTA, Valerie García al
teléfono: 1-786-522-7824 o a:
vgarcia@alta.aero, o con la Directora de
Comunicaciones y Presidente de la
Conferencia de Preparación para el Manejo
de Crisis de ALTA, Misty Pinson a:
mpinson@alta.aero.